Ilyenkor (is) muszáj megnéznem az Odaát karácsonyi részét
(S03e08. A Very Supernatural Christmas).
A dal is karácsonyi: Have Yourself a Merry Little Christmas
Először Jensen Ackles Jason Manns segítségével énekli el, utána úgy, ahogy a filmben szól Rosemary Clooneyval
Napi SPN idézet:
Dean: (felrázza az öccsét)
Sam, ébresztő!
Apa itt volt, nézd mit hozott!
Sam:
Apa itt volt?
Dean:
Ja, ezt nézd! (leharcolt karácsonyfa alatt csomagok)
Sam:
Miért nem keltett fel?
Dean:
Legalább ezerszer próbált. Hidd el!
Sam:
Tényleg?
Dean:
Ja. Nem megmondtam, hogy jó Karácsonyt csinál nekünk?
Menj nézd meg!
(Sam lelkesen bontja a csomagokat. Dean lelkesen nézi)
Dean: Na, mi az?
Sam: (fintor)
Zafíros Barbie?
Dean:
Apa biztos kislánynak tart.
Sam:
Fogd be!
Dean:
Nyisd ki a másikat!
(az is valami csajos cucc)
Sam:
Apa nem is volt itt, ugye?
Dean:
De igen. Esküszöm!
Sam:
Dean, honnan szetted ezeket?
Dean:
Egy szép házból az utca végén. Esküszöm, nem tudtam, hogy egy csaj ajándékai.
Figyelj, Apa biztos eljött volna, ha tud.
Sam:
Ha még él.
Dean:
Ne mondj ilyet!
Még szép, hogy él! Ő Apa!
Sam: (előkotorja a saját ajándékcsomagját)
Tessék, ez a tied.
Dean:
Nem, nem, az Apáé.
Sam:
Apa hazudott nekem. Legyen a tiéd!
Dean:
Biztos?
Sam:
Biztos.
Dean: (az újságpapírból egy medált vesz ki)
Köszönöm Sam, imádom.
(Felveszi a sam-ulettet és reménytelenségig hordja)
3/8.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése