Novellák és illúziók
"...Mindegyik történet valaminek a tükörképe, nem több füstnél. Üzenetek Tükörországból, képek a változó felhőkben: füst és tükör, semmi több. De én élvezettel írtam őket, és szeretném azt hinni, hogy olvasni is élvezet.
Isten hozott"
Így zárja a bevezetést az író (naná, hogy nem kell aggódnia, én élveztem minden sorát :), a bevezetést aminél még nem olvastam hosszabbat egy könyvben se. A bevezetést amiben már eleve egy történet van elrejtve, és ráadásnak még végig sorolja a novellák születését, így beleshetünk, hogy is ír egy író, legalább is Neil Gaiman.
Itt hab után jön a torta.
Itt hab után jön a torta.
Lehet vers, lehet próza, rövid, hosszú, vicces, komoly,
szexi, éteri, kedves vagy mesés, a baljós hangulat elengedhetetlen.
Kiderült, hogy a limlom boltban Szent Grált is lehet kapni; hogy a híd alatti trollal lehet alkudozni; hogy meglehet a macskánk egy angyal, aki a gonosztól védi a családot; hogy egy ártatlan bűvésztrükk egy nagymamába is kerülhet; hogy van olyan óvatlan turista, aki H. P. Lovecraft világába csöppen, ami fel sem tűnik egy-két korsó sör után; hogy kedvelem a vérfarkasokat; hogy nem vonz a bérgyilkos-nagyker; hogy amikor az angyalok az univerzumot gyúrták, már akkor nem stimmelt valami; na és hogy ez a Hófehérke ... kiráz a hideg a kiscsajtól.
A legrövidebb novellát ide biggyesztem példának. NeilGaimanos szemszög:
MIKLÓS AKKOR MÁR...
…VÉNEBB VOLT A VÉNNÉL, szakálla már nem is lehetett
fehérebb. Meg akart akkor már halni.
Az északi-sarki barlangok törpe őslakói nem beszélték a
nyelvét, csak a saját, csicsergő nyelvükön társalogtak, és mindenféle zagyva,
érthetetlen szertartásokat végeztek, már amikor nem a gyáraikban gürcöltek.
Évente egyszer kiparancsolták őt a Végtelen Éjbe, hiába
tiltakozott, esdekelt és zokogott. Az utazás során megállt minden egyes gyerek
ágya mellett a világon, és otthagyta nekik a törpék egy-egy láthatatlan
ajándékát. A gyermekek az időbe fagyva szenderegtek.
Irigyelte Prométeuszt és Lokit, Szisziphoszt és Júdást.
Az ő büntetése sokkal súlyosabb.
Ho.
Ho.
Ho.
Fordította: Pék Zoltán
Ha Neil Gaiman olvasok, akkor sokszor bevillan a Supernatural.
Ha Supernaturalt nézek, töbször is Neil Gaiman könyvei jutnak eszembe.
Ezért megtoldom a bejegyzést.
Napi SPN idézet:
Dean:
Tehát elbújtál ide (könyvekkel tömött szobára tárja a karját), vagy valami wigwamba, azelőtt meg valami barlangba, hogy történeteket hallgass, könyveket olvass?
Metatron: (kacarászva bólogat)
És milyen érdekes! Hogy mit hoztatok az Úr földjére...
A Pusztítás, a gyilkosságok... Isten meztelen majmainak vad, erős találmányai... Lenyűgöző! De igazából, igazából... A mesélés. A mesélés a szabad akarat igazi virága. Legalábbis ameddig mostanáig eljutottatok vele. Mikor kitaláltok egy mesét, magatok is Istenné váltok. Egy apró, zavaros univerzumé, amit ti teremtettetek. Annyi világ... (teljesen belelkesül a saját kiselőadásától, miközben puskacsővel hadonászik a fiúk orra előtt)
Dean:
Tehát elbújtál ide (könyvekkel tömött szobára tárja a karját), vagy valami wigwamba, azelőtt meg valami barlangba, hogy történeteket hallgass, könyveket olvass?
Metatron: (kacarászva bólogat)
És milyen érdekes! Hogy mit hoztatok az Úr földjére...
A Pusztítás, a gyilkosságok... Isten meztelen majmainak vad, erős találmányai... Lenyűgöző! De igazából, igazából... A mesélés. A mesélés a szabad akarat igazi virága. Legalábbis ameddig mostanáig eljutottatok vele. Mikor kitaláltok egy mesét, magatok is Istenné váltok. Egy apró, zavaros univerzumé, amit ti teremtettetek. Annyi világ... (teljesen belelkesül a saját kiselőadásától, miközben puskacsővel hadonászik a fiúk orra előtt)
8/21.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése