Joseph Helgerson:Három troll meg a hold (könyvjelző)

(Tíz éves kortól ajánlott, tehát beleférek a korosztályba :)

Stílus: 10 pont

Tartalom: 10 pont

Hatás: 10 pont

Hangulat: A kaland és a baj vonz, mint a mágnes

Külcsín: 10 pont (kemény kötés, jó fogni, klassz borítórajz, minden fejezethez apró hangulatos illusztrálás, térkép: Pöpec)

Újrázás: inkább folytatnám a folyóvidék felfedezését

Tanulság: Egy őszinte jó cselekedet még egy átok-rossz, undok gyereket is folyami trollá változtathat

Claire legtöbször unoka testvére, Duke társaságában járja a vidéket, pegig az minden alkalmat kihasznál, hogy terorrizálja a kislányt. Egy csetepaté alkalmával Duke valahogy a vízbe kerül. És innen kezdődnek a kalandok, mert a rossz gyereknek orrszarva nő, sőt egyre nagyobbra nyúlik ahogy tetézi a gonoszságait. (Persze a folyami trolloknak a keze van a dologban.) De mindenkinek jár egy második esély, őt is meg kell menteni mielőtt végleg rinocérosszá válik.

Claire meséli el szarkasztikusan bájos humorral a fordulatos történetet, amiben felbukkannak a Mississippi vidék varázslatos és vicces lényei.

Külön gratula a fordítónak (Bozai Ágota), aki a magyarításokkal még jobban megnevetettet. A nevek is magukért beszélnek: Nyakk Elegáncs, Pikpakk, Csök, Észlény Pimész...