2016. június 19., vasárnap

Szabad fordítás

A vasárnapi verselőben egy Queen dalszöveg magyar ízben.
(Nekem a dallam és az érzés fontosabb, mint a pontosság)


Drága barátok!
Barátok, a szívnek fuccs
Szakítás és éljem túl
Nem hiszem el, mit a szél fú
A szerelem él, a szerelem hull
      Az álomban élsz, belé bújsz
      A remény felszáll, de túl hamar
Hisz a valóság dúl vadul
S ott sírás nincs, könnycsepp se hull

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése